加藤 雄也 / Yuya Kato

Title : Lost possessions

これは道端で見つけた落し物をインスタントカメラで記録した作品である。かつての持ち主が何を考え、それをどのように扱い、そしてなぜその手を離れてしまったのか、私はすでに知る事ができない。しかし、ゴミ同然に見えるこれらはかつて、誰かの生活の一部であり、その人のテリトリーを形成するパーツであったはずである。それが彼らの勢力圏外に放り出された時、「もの」は意味を失ってしまうのだ。
この作品では、意味を失ったそれらを、見知らぬ誰かの領域につながる断片として捉えた。

For this work, I recorded someone’s personal belongings left on the streets with an instant camera.
I still have no way of knowing what the owners were thinking, how they treated their personal belongings, and why they were left on the street.
The belongings, which seem worthless to me, were once a part of their owner’s life, and contributed to that person’s territory. When thrown out of their effctive territory, the belongings are transformed into mere “objects” with no meaning.
In this work, I consider these meaningless objects as pieces once connected to a personal territory.

写真44点

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *